李德裕相公貶崖州三首 二

唐代 • 無名氏

昨夜新生黃雀兒，飛來直上紫藤枝。
擺頭撼腦花園裏，將謂春光總屬伊。

譯文：

昨天夜裏剛剛孵出的小黃雀，撲棱着翅膀飛到了紫藤的枝條上。它在花園裏搖頭晃腦，得意洋洋，還以爲這滿園的春光都屬於它自己呢。