水星鏡銘

唐代 • 無名氏

永保命，水銀星，陰精百鍊得爲鏡，八卦壽象備衛神。
（見《全唐文》卷九八八。
）。

譯文：

這方鏡子能永遠保佑人的性命啊，它以如水銀般閃亮的材質製成。這鏡子是用蘊含着月亮精華的材料經過多次冶煉纔打造而成的。鏡子上繪着八卦圖案，還有象徵長壽的形象，它們就像是守衛的神靈一樣，護佑着使用這面鏡子的人。