水星镜铭

唐代 • 无名氏

永保命，水银星，阴精百炼得为镜，八卦寿象备卫神。
（见《全唐文》卷九八八。
）。

译文：

这方镜子能永远保佑人的性命啊，它以如水银般闪亮的材质制成。这镜子是用蕴含着月亮精华的材料经过多次冶炼才打造而成的。镜子上绘着八卦图案，还有象征长寿的形象，它们就像是守卫的神灵一样，护佑着使用这面镜子的人。