唐伯牙弹琴镜铭

唐代 • 无名氏

独有幽栖地，山亭随女萝。
涧清长低筿，池开半卷荷。
野花朝暝落，盘根岁月多。
停杯无尝慰，峡鸟自经过。

译文：

在这世间，有一处幽静隐居的地方。一座山亭隐匿在随风摇曳的女萝藤蔓之中。

山涧里溪水清澈，修长的小竹子低低地垂着。池塘中，荷花半开半卷，像是羞涩地舒展着身姿。

山间的野花，从清晨到傍晚，不断地盛开又飘落。那盘绕交错的树根，不知经历了多少岁月的沧桑。

我停下酒杯，却没有什么能慰藉这孤独的心境。只有那峡谷中的飞鸟，自顾自地来来去去。