泉月之歌

唐代 • 無名氏

月照泉兮泉涵月，泉潺湲兮月皎潔。
波無魚兮清澄，月有蟾兮澄澈。

譯文：

月亮灑下光輝映照在泉水之上，而泉水也彷彿將月亮包容在其中。泉水緩緩流淌，發出潺潺的聲響，那月亮則散發着潔白而明亮的光芒。

泉水的波紋之中不見魚兒的蹤跡，顯得格外清澈純淨；月亮裏好似有那傳說中的蟾蜍，整體清透明亮。