敬和裴草然秋晚感時寄張結之作

唐代 • 趙志

朱明從律，白藏御時，草腓寒露，木落涼颸。
有斐君子，感物陳詩。
義深潘興，詞均宋悲。
方追逸跡，乃論心期。
粵惟不敏，濫吹連司。
庶陪高躅，共採靈芝。

譯文：

夏日遵循着時令的規律離去，秋季開始掌管這一時節。寒露天降，百草已然枯萎；涼風吹拂，樹葉紛紛飄落。

有一位文采斐然的君子，因感慨眼前的景象而創作了詩篇。他詩中蘊含的情感深意如同潘岳詩興般深沉，用詞的哀傷程度與宋玉的悲秋之詞相當。

我正追尋着您那超凡脫俗的蹤跡，於是與您談論起內心的期許。

而我實在是才疏學淺，卻在同一官署中任職，實在是慚愧。

只希望能夠追隨您的高尚步伐，一同去採摘象徵着美好品德的靈芝。