秋晚感时寄裴草然

唐代 • 赵志

兰凋夏尽，菊荗秋深。
惊□??，寒木萧森。
天高月净，鸟思虫吟。
感时怀友，望美沾襟。
情唯丘壑，志在山林。
从兹释纲，谢病抽簪。
眷言鲍叔，知余此心。

译文：

兰花凋谢，夏天已然过去；菊花繁茂，秋天已到深处。
令人心惊的秋风呼呼作响，那寒秋中的树木显得一片萧瑟阴森。
天空高远，月色皎洁，鸟儿似也满含情思，秋虫在一旁低吟。
感慨时令变化，我不禁怀念起友人，遥望远方，思念佳人，泪水沾湿了衣襟。
我的情思只寄于那山丘沟壑，志向就在山林之间。
从此我要挣脱这尘世的枷锁，称病辞官，归隐田园。
我深深怀念着像鲍叔牙那样的挚友，希望你能知晓我的这份心意。