悟道颂

唐代 • 慧集法师

普光初学道，无边世界动。
回天复转地，并入一毛孔。
（见《宗镜录》卷一○○。
）。

译文：

一开始，普光刚刚踏上修行求道的路途时，就感觉那没有边际、广袤无垠的世界都好像为之震动了。

他似乎拥有了超凡的力量，能够让天回转、让地翻转，有着改天换地般的神奇能耐。

而如此宏大、广阔的天地万象，最终竟然都能被收纳进一根小小的毛孔之中。

需要说明的是，这类禅诗往往有着深刻的禅意和隐喻，是通过形象的语言来表达修行者独特的感悟和对佛法的理解，上面的翻译只是尽量从字面和常见理解上去进行表述。