九转诗 八

唐代 • 窦真君

化粉初研炼，临𬬻定否臧。
似尘惊半紫，如面讶全黄。
瑞作三茎穗，灵含五色光。
待抽金毒尽，特献玉阶傍。

译文：

把原料研磨成粉后开始进行炼制，我守在丹炉旁仔细判断这炼制的情况好坏。
那丹药粉末好似尘埃，却又带着令人惊奇的半紫之色，又像面粉一样洁白，却又全是金黄的色泽，真让人惊讶。
这丹药如同祥瑞的三茎谷穗一般不凡，它还蕴含着五彩的光芒，显得十分灵异。
等到把其中的金属毒性完全去除干净，我一定要把这神奇的丹药进献到君王的玉阶之旁。