九轉詩 七

唐代 • 竇真君

罷火開丹竃，成金去藥泥。
瑞光連明月，真氣雜虹蜺。
形勝參金鼎，精華向馬蹄。
由須九轉畢，看取一刀圭。

譯文：

停止加熱後打開煉丹的爐竈，煉出的金丹脫離了藥泥。
那神奇的祥瑞之光與明月相連，丹中的真氣與彩虹相互交織。
這金丹的形態之美妙堪比那珍貴的金鼎，它的精華就如同馬蹄般光彩照人。
必須要經過九次煉製完成，到那時再取上一刀圭（少量丹藥）來見證它的神奇。