九转诗 七

唐代 • 窦真君

罢火开丹竃，成金去药泥。
瑞光连明月，真气杂虹蜺。
形胜参金鼎，精华向马蹄。
由须九转毕，看取一刀圭。

译文：

停止加热后打开炼丹的炉灶，炼出的金丹脱离了药泥。
那神奇的祥瑞之光与明月相连，丹中的真气与彩虹相互交织。
这金丹的形态之美妙堪比那珍贵的金鼎，它的精华就如同马蹄般光彩照人。
必须要经过九次炼制完成，到那时再取上一刀圭（少量丹药）来见证它的神奇。