火记歌（幷序） 十
月合天刚至，风生荠麦芽。
土公亲祭祀，埏埴养金砂。
桂影圆霄汉，曦和韵紫霞。
鸿来玄鸟去，将见水中楂。
译文：
这首诗描绘了一幅充满自然与神秘气息的画面，以下是翻译成现代汉语的内容：
当月亮与天罡星相合的时候，风轻轻拂动，此时荠菜和麦芽也在风中生长。
土地神被人们虔诚地祭祀着，人们精心地揉制黏土，仿佛在滋养着金砂一般。
月亮那皎洁的影子在夜空中如圆盘般高悬于霄汉之上，太阳神羲和驾驭着太阳，其光辉与天边的紫霞相互映衬，和谐美妙。
鸿雁飞来，而燕子离去，这季节的更替中，或许即将能看到水中漂浮的木筏。
需要说明的是，这首诗带有一定的道教色彩和象征意义，部分意象的理解可能会因解读角度不同而有所差异。