火記歌（幷序） 三

唐代 • 韓蘊中

道泰親承候，陽和始發生。
律移衤孟月，鬥建守寅行。
君子心幹惕，陰陽順節萌。
三旬終出戶，搗治再還烹。

譯文：

當世道安泰之時，我有幸親身領受那修行的奧祕，此時陽氣和暖，生機開始萌動。
節氣流轉，到了孟春之月，北斗星的斗柄指向寅位，時光就這般有序地運行。
品德高尚的君子心懷敬畏、時刻警省，順應陰陽變化的節奏，讓生機按照節氣自然萌發。
三十天過去了，修煉之物終於初步成就可以出爐，之後還要將其搗碎處理，再次進行烹煉。