還丹歌 二○

唐代 • 楊行真人

一一事須心口記，造作還須手眼傳。
河車覆載丹田裏，伏火緫在黃芽邊。

譯文：

每一件事都必須用心去記、用口去誦，關於煉丹的操作還得靠師傅手把手傳授、自己親眼去觀察學習。

煉丹的河車運轉之法要將其記在丹田之中，讓丹藥伏火的關鍵都在於黃芽。

需要說明的是，《還丹歌》這類作品是與古代煉丹術相關的內容，“河車”“黃芽”等都屬於煉丹術語，不同的丹經對其解釋可能存在差異，以上翻譯是基於常見的理解來進行意譯的。