巨勝歌（幷序） 四

唐代 • 柳衝用

盡言水土金，三物成大藥。
假氣遞相生，相生復相爍。
黃芽不是鉛，元向鉛中作。
舉東已合西，戊己爲囊橐。

譯文：

大家都在說水、土、金這三樣東西，它們能合成了不起的丹藥。
憑藉着各種氣相互交替滋生，在相生的過程中又相互熔鍊。
黃芽並非是鉛，但它原本是從鉛中生成的。
東方與西方的元素相互融合，而中央的戊己就如同裝東西的口袋一樣，起着容納和調和的作用。

需要說明的是，這首詩是與古代煉丹術相關的內容，其中的概念和說法具有特定的煉丹術語境，以上翻譯只是基於字面和常見的理解來進行，可能和煉丹術專業的解讀存在差異。