下座詠

唐代 • 朱君緒

妙品演布化，迢迢霄玄音。
等受無礙智，三梁度黃津。
神霄功曹使，疲勞小停神。
三會因勞賞，當報不負言。
須啓更當白，便曹未恚懸。
下座服居位，禮拜三寶尊。

譯文：

這首詩具有一定的道教色彩，以下是較爲通俗的現代漢語翻譯：

精妙的教義廣泛傳播着教化，那聲音如來自遙遠的雲霄，玄妙又深沉。
衆生平等地接受着沒有阻礙的智慧，通過“三梁”之法度過那艱難的關隘。
神霄的功曹使者啊，你們奔波勞累，不妨稍稍停歇，讓精神舒緩一番。
因爲你們在三次集會中的辛勞付出，定會得到應有的獎賞，我絕不會辜負承諾之言。
如果還有事情需要啓奏，儘管說出來，功曹使者們不必心存憂慮與懸念。
在下座的諸位，恭敬地居於自己的位置，虔誠地禮拜佛、法、僧三寶尊神。

需要說明的是，詩中“三梁”等一些表述可能有特定的道教含義，翻譯只是基於一般的理解儘量通順表達詩意。