首頁 唐代 白雲仙人 靈草歌 水紅草 靈草歌 水紅草 18 次閱讀 朗讀 糾錯 收藏 唐代 • 白雲仙人 天生號水紅,伏汞意不重。 偏伏碙砂白,兼櫃大雌雄。 譯文: 注釋: 鑑賞: 視頻解讀: 這首詩的大概現代漢語意思如下: 大自然孕育出了這種名爲水紅草的靈草。它對於伏制汞這種物質來說,作用並不十分顯著。不過,它卻特別擅長伏制白碙砂,而且還能和櫃(可能是某種煉丹原料)以及大雌雄(或許指陰陽屬性的特定原料)配合使用。 需要說明的是,“靈草歌”這類詩歌往往帶有濃厚的道教煉丹相關的色彩,詩中的一些術語,像“伏汞”“碙砂”“櫃”“大雌雄”等,在煉丹文化裏有特定含義,但如今有些確切所指已經較難精準解讀,以上翻譯只是依據常見理解給出的大致意思。 您的浏览器不支持视频播放。 標籤: 唐詩 詠物 託物寄情 植物 哲理 评论 发布评论 加载中... 加载更多 關於作者 唐代 • 白雲仙人 暫無作者簡介 微信小程序 Loading... 微信掃一掃,打開小程序 該作者的文章 載入中... 同時代作者 載入中... 糾錯 糾錯內容 * 納蘭青雲 × 發送