靈草歌 海寶草

唐代 • 白雲仙人

十年學仙術，靈草少知音。
白祿堪爲櫃，海寶善軟金。
生在沙崗上，常得道家欽。
朱內抽真汞，花紅根自深。

譯文：

有個人花費了十年的時間去學習修仙之術，可惜對於那些神奇靈草的瞭解，能和他有共鳴的人太少了。

有一種叫白祿的東西可以用來打造存放靈物的櫃子，而海寶草就如同質地柔軟的黃金一般珍貴。

海寶草生長在那沙崗之上，常常得到道家之人的欽佩和看重。

從它紅色的植株內部彷彿能提煉出如同真汞一般神奇的精華，它花朵紅豔，根莖自然扎得很深。