金液还丹歌（题拟） 三十一

唐代 • 元阳子

谁悟灵丹出世尘，三花合会与龙亲。
君看前后炼丹者，误煞千人与万人。

译文：

有谁能真正领悟那神奇的灵丹可以超脱这尘世呢？当人体的精气神这“三花”汇聚融合之时，就能与象征着生命本源力量的“龙”亲近（这里的“龙”可理解为道家理念中一种神秘的能量或境界）。
你看看古往今来那些炼制丹药的人，错误的方法和理念可害了成千上万的人啊。