金液還丹歌（題擬） 六

唐代 • 元陽子

五行深妙義難知，龍虎隱藏在坎離，還丹之術數過百，最妙須得金華池。

譯文：

五行之中蘊含着深奧微妙的道理，想要參透實在太難了。“龍”和“虎”這兩種在煉丹術語中代表特殊物質或能量的元素，隱藏在“坎”和“離”所象徵的水火之中。能夠煉製還丹的方法超過了上百種，然而其中最爲精妙的，還得依靠那神奇的金華池。