朝霞诗

唐代 • 赵林

不因红日照，长作白云飞。
（见《类说》卷十二《纪异记》。
）。

译文：

如果没有那红彤彤的太阳照耀，我就长久地化作白云，在天空自在飘飞。

这两句诗虽然简短，却以一种想象的表达，描绘出朝霞在有红日与无红日时的不同状态，体现出红日对于朝霞形成的关键作用，也能让人感受到诗中展现出的一种超脱之感。