别兄（题拟）

唐代 • 冯友义

手足分擕肠断时，关山千里共相思。
此行愿促归鞭早，莫待枝头叫子规。

译文：

兄弟分别的时候，就像断肠一样痛苦。虽然我们即将分隔在千里之外的关山两端，但我知道，咱们会一同思念着对方。

我真心希望你这一趟出门能早早地催赶着马儿回来，可别等到枝头传来子规鸟那仿佛“不如归去”的啼鸣声时才返程呀。