井诗

唐代 • 曾扈

浅深人莫测，高下索应知。
（见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》。
）。

译文：

这首诗虽然简短，但我们可以尽力将其翻译成现代汉语：

这口井的深浅没有人能够探测知晓，不过它位置的高低大概是应该能知道的。

需要说明的是，由于留存的这两句诗缺乏更多背景信息和上下文的关联，翻译可能存在一定的局限性。从诗句本身推测，可能是作者看到一口井，发出对于其深度难以捉摸，但高度相对容易知晓的感慨。