红梅

唐代 • 周?

姑射仙人笑脸开，肯将脂粉涴香腮。
只因误入桃源洞，惹得春风上面来。

译文：

那红梅就像姑射山上的仙人露出了笑脸，它怎么肯用脂粉来弄脏自己那带着香气的脸颊呢。

只是因为它不小心误入了像桃花源那样美好的地方，这才引得春风都吹拂到了它的枝头，让它绽放出了鲜艳的色彩。