游花苑词 二

唐代 • 武涉

君游园苑百花新，花下红妆采白苹。
竞将颜色比花色，花色无情不及人。

译文：

你漫步在花园之中，眼前百花簇新，娇艳动人。花丛之下，身着红妆的女子们正欢快地采摘着白苹。

这些女子竞相将自己的容貌与花朵的颜色作比较。然而花朵终究是无情之物，哪里比得上有着盈盈笑语、灵动情感的美人呢。