剑歌 一

唐代 • 李斌

我有一长剑，磨来十数年。
但藏玉匣里，未向代人传。
锷露星将转，珠开月共悬。
霜锋暎牛斗，雪刃倚长天。
每欲清万国，常怀定四边。
希君持取用，方谓识龙泉。

译文：

我有一把锋利的长剑，已经精心打磨了十几年。
它一直静静地藏在华美的玉匣之中，还未曾向世人展示它的风采。
当剑刃微微显露，仿佛星辰都随之转动；剑匣打开，那光芒如同明月高悬天际。
它闪耀的霜寒般的锋刃，映射着牛宿和斗宿的星芒；雪亮的剑身好似倚靠在长天之上。
我常常想着要用这把剑来肃清天下，平定四方的战乱。
希望能有贤明的人拿起并使用它，如此才算是真正认识了这把如“龙泉”般的宝剑。