无题

茆屋江山上,夜来梦吴越。 岩溜穿白云,桂花落明月。 子规啼空山,一声一滴血。 何事□秋风,出门又离别。

译文:

在那江山之上的茅草屋中,昨夜我进入梦乡,梦到了吴越之地。 山岩间的水流穿过洁白的云朵,在明亮的月光下,桂花纷纷飘落。 空旷的山间,子规鸟声声啼叫,仿佛每一声都带着一滴血。 不知因为什么事儿啊,在这秋风起的时候,我又要出门与他人离别了。 注:原诗中有个缺字用“□”表示,由于不知其确切内容,翻译时只能保留原样处理。
关于作者
宋代王肱

字用辅,晋江(今属福建)人。好为文讥刺当世,以致累举不第。著《济状》1篇,代清济责浊河之污溷,时人称奇。今不存。又著《无题诗》50首,《吟窗杂录》卷二九录1首。《全唐诗续拾》据之收入。事迹又见何乔远《闽书》。

淘宝精选
该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

扫一扫,打开小程序