偈

唐代 • 李仁悦

昔日古伽蓝，名为王董龛。
数载无僧俗，积岁少人瞻。
县镇兴三善，率土尽庄严。
我佛□□□，□□□□□。
（《八琼室金石补正》卷八一绍□撰《普慈县永封里再兴王董龛报国院碑记》附。
）。

译文：

过去有一座古老的佛寺，它名叫王董龛。
许多年以来，这里既没有僧人，也没有俗家信众前来；经过漫长岁月，很少有人来瞻仰礼拜。
如今县镇兴起了三种善举（注：“三善”一般说法不一，常指德、仁、义等善德义行等），整个区域都变得庄严肃穆起来。
我所信奉的佛啊……（由于原诗此处缺字，难以完整译出后文意思）

这首诗大概描绘了王董龛佛寺曾经的冷清，以及后来在县镇善举影响下区域氛围变得庄严的景象，表达了一种对佛事发展和地方善举的感慨，不过因有缺字，部分内容理解和翻译会存在一定局限。