寄齊己

唐代 • 可朋

雖陪北楚三千客，多話東林十八賢。

譯文：

雖然陪伴着北楚衆多的賓客，但是大家更多談論的是東林寺的十八位賢士。

這裏解釋一下，“北楚三千客”可能是指北楚之地有着衆多的賢才賓客聚集的場景，“東林十八賢”是東晉時期在廬山東林寺結社修行的十八位高僧大德，他們在當時的佛教界有着重要地位和深遠影響，常常被後人提及和談論。