判内门捉得御厨杂使衙官偷肉

唐代 • 宋光嗣

斤斤肉是官家物，饱祭喉咙更将出。
不能为食斩君头，领送右巡枷见骨。

译文：

这是一篇类似判词的内容，以下是翻译成现代汉语的内容：

这些分量精准的肉啊，那可都是官家的财物。你倒好，不仅把肉塞进自己的肚子里填饱了，还想着要把肉再弄出去。本不该仅仅因为这点吃的就砍了你的脑袋，那就把你押送到右巡那里，用枷锁把你锁得结结实实，让你好好受受惩戒。