六十甲子歌（題擬） 四十四

唐代 • 杜光庭

丁未紀，種植山腰裏。
低處不須耕，墯民遭餓死。
非但逢災水，亦乃干戈舉。
吳地是平邦，厄在燕齊楚。

譯文：

在丁未這一紀年裏，適合在山腰處進行種植。山腳下地勢低的地方就不用費力去耕種了，因爲那些窮苦困頓的百姓會遭遇饑荒餓死。

這一年可不只是會遭遇水災這樣的災禍，還會有戰爭爆發。吳地在這一年相對平安，而災難主要降臨在燕、齊、楚這些地區。