六十甲子歌（題擬） 二十六

唐代 • 杜光庭

巳醜者，災殃遍天下。
瘟黃害鄭地，田夫船作馬。
六畜悉逢殃，種植中高野。
鬼行諸般病，着者難解謝。

譯文：

這乙丑年啊，災禍和苦難在天底下四處蔓延。
瘟疫和黃疸等病症在鄭地肆虐，傷害着百姓的身體。農民們因爲災荒，只能把船當作馬一樣的交通工具來維持生活。
家裏飼養的各種牲畜也都遭遇了禍殃，難以存活。原本可以耕種的田地荒蕪了，只有在那高高的山野之中還有一些種植的痕跡。
鬼魅似乎在世間橫行，帶來了各種各樣的疾病，一旦染上這些病，就很難擺脫和治癒。