六十甲子歌（题拟） 十五

唐代 • 杜光庭

戊寅年，山头好作田。
陆路成江涧，饥民死道边。
鱼鼈同兔走，高岸称栽莲。
但看孟夏末，庭前好闘船。

译文：

戊寅这一年啊，原本的山头都可以开垦出来当作田地耕种了。

原本的陆路都变成了江河水涧，饥饿的百姓倒毙在道路旁边。

水里的鱼鳖像兔子一样在陆地上乱走，高高的河岸竟然可以栽种莲花。

只需要看看初夏快结束的时候，庭院前面都能畅快地划船玩耍了。