六十甲子歌（題擬） 十三

唐代 • 杜光庭

丙子過，種田出江河。
作植民憂苦，種苗被害多。
災鼠成羣隊，十兒同一窠。
虔詣神祇佑，保護上期禾。

譯文：

丙子年過去之後，農田裏就像發了大水一樣，到處都是水患。

農民們從事種植活動，日子過得十分愁苦，種下的幼苗被破壞了很多。

那些造成災害的老鼠成羣結隊地出現，一窩老鼠裏甚至有十隻幼鼠。

農民們虔誠地去祈求神靈的庇佑，希望能夠保護住這一茬即將成熟的莊稼。