六十甲子歌（题拟） 七

唐代 • 杜光庭

庚午首，水旱俱应有。
船行陆路中，牵马湖中走。
夏旱忧百日，秋遭三六九。
禾定出高田，秋收早冬首。
晚刈必逢灾，兵革起非久。

译文：

庚午年啊，水患和旱灾都会出现。船只原本该在水里航行，却仿佛能在陆地上行驶，原本该在陆地上行走的马，却好像能在湖中被人牵着走。

夏天会面临令人担忧的百日大旱，秋天又会遭受多次灾害（“三六九”表示多次、频繁）。稻谷等庄稼只能种在地势较高的田里，秋天收获的时间要赶在初冬之前。要是收割晚了，肯定会遭遇灾祸，而且不久之后还会爆发战争。