六十甲子歌（题拟） 六

唐代 • 杜光庭

己巳初，阶前观戏鱼。
湖里蛟龙出，乘舟在陆衢。
平路遭淹浸，禾稻涝皆无。
欲求干净处，须早竖楼居。

译文：

己巳年刚开始的时候，还能在台阶前观看戏游的鱼儿。可随后，湖里的蛟龙都跑了出来兴风作浪。原本只能在水里行的船，却好像能在陆地的街道上行驶，这意味着陆地都被洪水淹没了。平坦的道路也遭受洪水的浸泡，田里的禾苗稻谷因为水涝全都没有了收成。要是想找个没有被水淹的干净地方，那就得早早地搭建高楼居住才行。