送神頌

唐代 • 杜光庭

渺渺空無象，悠悠感有情。
敬則承天貺，泄則被魔精。
吉凶隨運起，否泰應緣生。
道貴珠玉，神惟在至誠。
丹碧盡勤苦，懇欵竭中情。
自然通大聖，皆得降明靈。
捻香陳所願，稽首冀嘉禎。
天尊常寂靜，迴心禮杳冥。

譯文：

這是一首帶有道教色彩的送神頌詩，以下是翻譯成現代漢語的內容：

那冥冥渺渺的世界裏似乎沒有具體的形象，可它卻能讓我們心中悠悠地生出種種情思與感應。
當我們懷着敬畏之心去對待神靈，就能承接上天的恩賜與福澤；要是行爲輕慢隨意，就可能被魔怪的精邪所侵害。
吉凶的事情會隨着命運的流轉而興起，順遂與困頓也會應着機緣而產生。
“道”的珍貴就如同珠玉一般，而想要與神靈溝通，關鍵在於懷有最誠摯的心意。
我們繪製神龕、裝飾廟宇，這些丹碧之事都付出了辛勤與勞苦，向神靈傾訴心願時也都傾盡了內心的真情。
只要做到這樣，自然能夠與偉大的神靈相通，他們都會降臨顯靈。
我們手持着香，一一陳述心中的願望，虔誠地跪拜叩頭，期望能得到美好的吉祥與福運。
天尊總是處於寂靜的狀態，我們要回返內心，向那深遠難測的神靈虔誠禮拜。