明灯颂

唐代 • 杜光庭

太上散十方，华灯通精诚。
诸天悉辉耀，诸地皆朗明。
我身亦光彻，五藏生华荣。
炎景照太无，遐想被玉京。

译文：

太上老君的光芒散于十方世界，华丽的明灯能沟通天地间的精诚之气。
天上的各个星宿都闪耀着光辉，地上的每一寸土地也都明亮起来。
我的身体也被这光芒透彻照亮，五脏六腑仿佛生出了华美而繁盛的光彩。
炽热的光明景象照耀着广阔无垠的太虚之境，我悠远的思绪飘向了那神圣的玉京仙都。