七真贊 七

唐代 • 杜光庭

人行各有本，皆由宿世功。
立德務及時，發願莫不從。
善惡俱待對，倚伏理難窮。
賢士奉法言，道亦在兼忘。
解是大智慧，上爲太極公。
寶怪罪連玉輿，命駕御九龍。
金華擎洞經，捧香悉仙童。
嘯歌徹玄都，鳴玉叩瓊鍾。

譯文：

每個人的行爲都有其根源，這都源於前世所積累的功德。
樹立德行一定要抓緊當下時機，一旦發下善願就莫要不遵循。
善與惡都會有相應的果報，福禍相互依存轉化的道理實在難以窮盡。
賢能之士奉行道法之言，真正的道其實在於忘卻一切執着。
能夠領悟這些道理的人擁有大智慧，這樣的人在上天會成爲太極公。
珍貴的寶物和怪罪之聲相伴於玉輿，太極大公命人駕馭着九條龍出行。
仙人手捧着如金華般珍貴的《洞經》，身邊侍奉着捧香的仙童。
他們的嘯歌之聲響徹玄都天宮，身上玉佩鳴響叩動着美玉製成的鐘。