七真贊 一

唐代 • 杜光庭

太上玄虛宗，弘道尊其經。
俯仰已得仙，歷刼無數齡。
巍巍太真德，寂寂因無生。
霄景結空構，乘虛自然徵。
日月爲炳灼，安和樂未央。

譯文：

太上老君秉持着玄虛的道之根本，大力弘揚道家的經典教義。
那些虔誠修行、領悟此道的人，只需在生活中時時遵循道的法則，便能輕鬆修成仙道，歷經無數劫數而長生不老。
偉大崇高的太真仙尊德行昭著，他在寂靜之中領悟到了無生的真諦。
高遠的天際彷彿構建起空靈的仙宮妙境，仙人能夠憑藉着對虛空之道的體悟，自然地遨遊於天地之間。
日月的光輝如同他們的榮耀般明亮耀眼，他們在這安寧祥和的境界中，享受着無盡的喜樂。