七真赞 一

唐代 • 杜光庭

太上玄虚宗，弘道尊其经。
俯仰已得仙，历刼无数龄。
巍巍太真德，寂寂因无生。
霄景结空构，乘虚自然征。
日月为炳灼，安和乐未央。

译文：

太上老君秉持着玄虚的道之根本，大力弘扬道家的经典教义。
那些虔诚修行、领悟此道的人，只需在生活中时时遵循道的法则，便能轻松修成仙道，历经无数劫数而长生不老。
伟大崇高的太真仙尊德行昭著，他在寂静之中领悟到了无生的真谛。
高远的天际仿佛构建起空灵的仙宫妙境，仙人能够凭借着对虚空之道的体悟，自然地遨游于天地之间。
日月的光辉如同他们的荣耀般明亮耀眼，他们在这安宁祥和的境界中，享受着无尽的喜乐。