三涂五苦颂八首 六

人命已销尽,亦犹膏中火。 四大暂相寓,五物权时假。 盛年当勤学,趣求存无我。 福尽身福散,冥冥地狱下。 上圣畏是故,寻道度斯祸。

译文:

人的寿命一旦消耗殆尽,就如同油膏里的火焰即将熄灭。 构成人体的地、水、火、风这“四大”元素只是暂时聚合在一起,而五种感官所拥有的功能也只是暂时借予我们使用。 人在年富力强的时候应当勤奋学习,积极去追求和领悟“无我”的境界。 当一个人的福报享尽,那么依附于身体的福气也会消散,就会在一片昏暗之中坠入地狱。 那些至高无上的圣贤正是因为害怕这样的后果,所以才不断探寻大道来度过这样的灾祸。
关于作者
唐代杜光庭

杜光庭(850—933),字圣宾,号东瀛子,缙云人。唐懿宗时,考进士未中,后到天台山入道。晚年辞官隐居四川青城山。一生著作颇多,有《道德真经广圣义》、《道门科范大全集》、《广成集》、《洞天福地岳渎名山记》、《青城山记》、《武夷山记》、《西湖古迹事实》等。古代著名传奇小说《虬髯客传》相传系他所作。杜光庭注重对道教教义、斋醮科范、修道方术等多方面的研究和整理,对后世道教影响很大。一些著作亡佚于元初,无法见其原貌。研究杜光庭的专著有《唐代老学研究——以成玄英、李荣、唐玄宗、杜光庭《道德经》注疏为个案》等。

纳兰青云