受送颂

唐代 • 杜光庭

此法甚高妙，免汝九祖役。
是其人不授，令人与道隔。
非人而辄授，见世被考责。
死堕三途狱，万劫悔无益。

译文：

这首诗带有比较浓厚的道教色彩，以下是大致的现代汉语翻译：

这种法术十分高深奇妙，能够让你的九代祖先免除苦役。
如果遇到合适的人却不传授此法，会让人与“道”隔绝开来。
但要是把这法传给了不合适的人，现世就会遭受考问责罚。
死后还会堕入三途恶狱，哪怕历经万劫再后悔也没有益处。