羅㬋星君呪

唐代 • 杜光庭

神首循黑道，冥冥超至靈。
晴明期朔望，陽德晦陰精。
高鎮黃旛闕，矛戟耀霜鈴。
志心伺多福，稽首諷真經。

譯文：

這其實是道教的咒文，和一般意義的古詩詞在表意上有其獨特性，下面爲你大致翻譯：

神聖的星神之首沿着神祕的黑道運行，在幽遠難測中展現出超凡至極的靈性。
晴朗的天氣與每月的初一、十五相應，陽氣的德澤顯現時陰氣的精華就會隱晦。
星神高高鎮守在黃旛闕之上，手中的矛戟閃耀着如霜般的光芒，好似鈴聲在迴響。
懷着虔誠的心恭順地等候諸多福澤降臨，叩頭禮拜誦讀這真經寶文。