太陽真君呪

唐代 • 杜光庭

東望扶桑宮，稽首朝鬱儀。
太陽洞明景，寥寥何所思。
令我拜金色，候天望英姿。
皇華將玉女，臨軒降此時。

譯文：

我向東眺望那傳說中日出的扶桑仙宮，恭敬地低頭朝拜掌管太陽的鬱儀尊神。
太陽散發着洞徹明亮的光芒，在這寂寥之中它又在思索着什麼呢。
它讓我虔誠地禮拜那金色的太陽光輝，我等候着時機，仰望太陽的英姿。
彷彿看到華麗的儀仗伴隨着仙姿綽約的玉女，就在此刻降臨到這軒窗前。