太阳真君呪

唐代 • 杜光庭

东望扶桑宫，稽首朝郁仪。
太阳洞明景，寥寥何所思。
令我拜金色，候天望英姿。
皇华将玉女，临轩降此时。

译文：

我向东眺望那传说中日出的扶桑仙宫，恭敬地低头朝拜掌管太阳的郁仪尊神。
太阳散发着洞彻明亮的光芒，在这寂寥之中它又在思索着什么呢。
它让我虔诚地礼拜那金色的太阳光辉，我等候着时机，仰望太阳的英姿。
仿佛看到华丽的仪仗伴随着仙姿绰约的玉女，就在此刻降临到这轩窗前。