落星寺

唐代 • 齊己

此星何事下穹蒼，獨爲僧居化渺茫。
樓閣兩回青嶂冷，軒窗風度白蘋香。
經秋遠鴈橫高漢，䫿風寒濤響夜堂。
盡日憑欄聊寫望，頓疑身忽在瀟湘。

譯文：

不知道這顆星星爲什麼要從天穹之上墜落下來，獨自化爲一座寺廟，營造出這一片空靈幽遠的意境。

寺廟的樓閣兩次被青山的清冷之氣所環繞，軒窗之外微風輕輕拂過，送來白蘋的陣陣清香。

經過了秋天，遠方的大雁橫穿過高遠的天空，寒冷的波濤聲在夜裏迴盪在殿堂之中。

我一整天都靠着欄杆眺望風景，突然之間恍惚覺得自己彷彿置身於那風景秀麗的瀟湘之地了。