偈頌 十一

唐代 • 文偃

喪時光，藤林荒。
圖人意，滯肌尩。

譯文：

時光就這麼消逝了，那藤蘿叢生的樹林也一片荒蕪景象。
那些枉費心思之人，心意被阻礙束縛，身體也變得瘦弱不堪。

這裏需要說明的是，偈頌這類作品本身語義常常較爲隱晦、具有禪意，不同人可能有不同的理解和翻譯，此譯文僅供參考。