十二時偈 十一

唐代 • 文偃

黃昏戌，把火尋牛是底物。
素躰相呈卻道非，奴郎不弁誰受屈。

譯文：

到了黃昏戌時這個時候啊，有人拿着火把去尋找牛，可這是在找什麼東西呢（言外之意是這樣的尋找方式和行爲是很糊塗的）。
明明牛的本來樣子就呈現在眼前，卻偏偏說這不是牛。就好像奴僕和主人都分辨不清，那這樣下去誰能不遭受委屈呢。