赠剑客

唐代 • 黄损

杯酒会云林，扶邦志亦深。
晶莹三尺剑，决烈一生心。
见死寻常事，闻冤即往寻。
荆轲不了处，扼腕到如今。

译文：

在云雾缭绕的山林中，我与这位剑客举杯畅饮。他心怀远大的志向，有着辅佐国家、拯救苍生的深刻抱负。

他手中那三尺长剑，剑身晶莹剔透，闪耀着寒光，就如同他那坚决、刚烈的内心。

在他眼中，面对死亡不过是平常之事，他早已将生死置之度外。一旦听闻世间有冤屈之事，他会毫不犹豫地前去探寻真相，为蒙冤之人伸张正义。

荆轲当年未能完成刺杀秦王的使命，至今仍让人感到惋惜，他也为此愤慨不已，紧紧扼住手腕，叹息荆轲的壮志未酬。